เข้าสู่ระบบ ฝากประวัติ
 
งานราชการ หางาน สมัครงาน ฝากประวัติ เข้าระบบ ค้นประวัติ ประกาศงาน อัตราค่าโฆษณา


บริษัทเข้าสู่ระบบ
Username : 
Password : 
ประเภท : 

ข้อมูลที่ปรากฎเป็น "สมาชิกเท่านั้น" ข้อมูลจะเปิดเผยเฉพาะสมาชิกเท่านั้น สำหรับสมาชิกต้องทำการ เข้าระบบ ก่อน หรือ
ต้องการสมัครสมาชิกกรุณาโทร 02-085-9900 , 088-676-5233 หรือ ดูวิธีการสมัครและอัตราค่าสมาชิกได้ที่นี่

เก็บประวัติไว้ในระบบ  |  พิมพ์

ข้อมูลส่วนตัว
  ปรับปรุงข้อมูลเมื่อ :   8 มิถุนายน 2566
  หางานครั้งสุดท้ายเมื่อ :   8 มิถุนายน 2566
  ชื่อ - นามสกุล :   สมาชิกเท่านั้น
  วันเกิด :   23 เมษายน 2535
  อายุ :   32 ปี
  ส่วนสูง :   ส่วนสูง : 161 ซม. น้ำหนัก : 72 กิโลกรัม
  เพศ :   หญิง
  สถานะสมรส :   โสด
  สัญชาติ :   ไทย
  ศาสนา :   ไม่มี
  สถานะภาพทางทหาร :   -

ข้อมูลในการติดต่อ
  อีเมล์ :   สมาชิกเท่านั้น
  ที่อยู่ :  สมาชิกเท่านั้น
  เขต (เฉพาะกรุงเทพ) :  จอมทอง, บางขุนเทียน, บางบอน
  จังหวัด :  กรุงเทพมหานคร
  รหัสไปรษณีย์ :   สมาชิกเท่านั้น
  โทรศัพท์ :   สมาชิกเท่านั้น
  มือถือ :   สมาชิกเท่านั้น
  Fax :   สมาชิกเท่านั้น

ความพร้อมในการเริ่มงาน
  พร้อมทำงาน :   ยังไม่สามารถเริ่มงานได้ จะสามารถเริ่มงานได้ภายใน 20 วัน เหตุผล เตรียมย้ายบ้าน
  สถานะการทำงาน :   ว่างงาน

ประวัติการศึกษา
  ปัจจุบัน :   จบการศึกษาแล้วในปี พศ. 2557
 1. การศึกษาสูงสุด
  ระดับการศึกษา :   ปริญญาโท
  ชื่อสถานศึกษา :   มหาวิทยาลัยสยาม
  วุฒิการศึกษา :   บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต
  สาขาวิชา :   การตลาด
  เกรดเฉลี่ย (GPA.) :   3.61
 2 การศึกษาก่อนหน้า
  ระดับการศึกษา :   ปริญญาตรี
  ชื่อสถานศึกษา :   มหาวิทยาลัยศิลปากร
  วุฒิการศึกษา :   อักษรศาสตร์บัณฑิต
  สาขาวิชา :   เอเชียศึกษาภาษาจีน
  เกรดเฉลี่ย (GPA.) :   3.34

ตำแหน่งงานที่ท่านสนใจ
สาขาวิชาที่ได้ศึกษามา :   อักษรศาสตร์/ศิลปศาสตร์/มนุษย์ศาสตร์
  ประเภทงานที่สนใจ :   1. นักข่าว/บรรณาธิการ/นักเขียน/แปลภาษา
  2. ธุรการ/ประสานงาน/คีย์ข้อมูล
  ตำแหน่งงานที่สนใจ :   1. กองบรรณาธิการ
  2. ตรวจเทียบภาษา
  ลักษณะงานที่ต้องการ :     งานประจำ (Full Time)
  ระดับเงินเดือนที่ต้องการ :   25000 บาท

ประวัติการทำงาน
  ประสบการณ์ทั้งหมด :   4 ปี
  1. ประสบการณ์ทำงาน
  เริ่มจาก :   มกราคม 2562  ถึง  มิถุนายน 2566
  บริษัท :   สมาชิกเท่านั้น
  ที่อยู่บริษัท :   WFH
  ตำแหน่ง :   นักแปล/บก.ตรวจจีน-ไทย/แปลwordingหลังบ้านแอปพลิเคชั่น
  เงินเดือน :   สมาชิกเท่านั้น   บาท
  ลักษณะงานที่ทำ :   แปลนิยายจากจีนเป็นภาษาไทย ได้ทั้งตัวย่อและตัวเต็ม
เทียบงานแปลเป็นภาษาไทยแล้วกับต้นฉบับภาษาจีนเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของเนื้อหา และปรับปรุงให้ดีขึ้น

ประวัติการฝึกอบรม
  1. ประวัติการฝึกอบรม
  เริ่มจาก :   พฤศจิกายน 2565  ถึง พฤศจิกายน 2565
  สถาบัน :   สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยจีน
  หลักสูตร :   การอบรมการแปลและล่ามจีนไทย-ไทยจีน ครั้งที่ 2

ความสามารถ
ความสามารถทางภาษา
  ภาษา พูด อ่าน เขียน
1. ภาษาไทย ดีมาก พอใช้ ดีมาก
2. ภาษาอังกฤษ ดี ดี ดี
3. ภาษาจีน ดีมาก ดีมาก ดีมาก
ความสามารถอื่นๆ
  พิมพ์ดีด :   ภาษาไทย 60 คำ/นาที        ภาษาอังกฤษ 50 คำ/นาที
  ความสามารถในการขับขี่ :   รถยนต์ , รถจักรยานยนต์ ,
  ยานพาหนะส่วนตัว :   รถยนต์ ,

โครงการ / ผลงาน / เกียรติประวัติ / บุคคลอ้างอิง
  โครงการ/ผลงาน :   บก.จีน
1.อย่าหยิบขึ้นมานะ นั่นขยะไม่ใช่แฟน 1-7 : Lilac, Amarin Printing and Publishing Public Company Limited

ผลงานแปลในนามปากกาสุยซินที่ได้รับการตีพิมพ์แล้ว
1.Sweet Dream คืนนี้ฉันจะอยู่ในฝันของเธอ(今天也要努力去你梦里): หอมหมื่นลี้
2.เกิดใหม่เหมือนเดิม เพิ่มเติมคือฉันจะ(ไม่)จีบนายอีกรอบ ! เล่ม 1 2 3 (何以非凡) : ลาเวนเดอร์
3.สินรักสองแผ่นดิน เล่ม 1 2 3: สำนักพิมพ์ MinervaBook

Power By www.thaieasyjob.com

เก็บประวัติไว้ในระบบ  |  พิมพ์







© copyright 2004-2024 All right reserved. Contact us : [email protected] | ข้อตกลงการใช้บริการ